Nice boat.
2007/09/22 00:04"이 보트를 한 번 봐줘. 이 보트를 어떻게 생각해?"
"크고…… 멋진 보트(Nice boat)입니다."
전 '스쿨 데이즈' 게임과 애니메이션에 대해 아는 게 없지만 워낙 인터넷에 돌아다니는 '네타'가 많아서 조금 주워들은 게 있습니다. 원작 게임 엔딩이 무척 잔인한데 그걸 애니메이션에서 재현하려다가 속칭 '잘렸나'봅니다(마침 여고생이 아버지를 살해한 사건도 일어나서 유사성도 지적받았다고). 대신 유럽 전원 풍경을 담은 영상이 흘렀다고 하는데…… 당연히 일본에선 난리가 났고 2ch에선 분노의 목소리가 터졌는데, 이 중 보트가 나오는 장면을 본 외국인이 "Nice boat."라는 쿨(Cool!;;)한 반응을 보인 게 웃겨서 그대로 유행어가 되었다고 합니다. 그래서 아래와 같은 영상이 만들어졌죠.
http://youtube.com/watch?v=e1ChenUx88w
여담이지만 최종화 제목이 '선혈의 결말'이라니, 시청자에게 선혈을 토하게 만드는 결말이란 말쌈?
* 하테나 키워드의 설명 : Nice boat
* 우리나라분이 쓴 관련글 (일어를 모르는 분은 여기를 참조)






















